id: 645131299 | 楼主:LarryMARIO | 返回首页
id: 6705605332
1L | 作者:LarryMARIO | 发布于 2009-09-19 21:54
各位都知道,马里奥有n多不同的称呼,超级玛丽,马力欧……等等。根据鄙人的观察与研究(哦,我为什么要用“鄙人”……),总结出了一点:不同的人群会对马里奥进行不同的称呼,包括了口头与书面。
1、Mario(直接说英语),马里奥
毫无疑问,这是标准的叫法。对马里奥有较深入了解的人基本上都会这样称呼。
2、马里奥大叔
这是升级版,属于非常喜欢马里奥了,或者大叔控地很严重的……
3、Super Mario、超级马里奥
这是由于某些需要而临时恶补了马里奥常识者的称呼,比如说喷神James。其实老外都喜欢说Super Mario……
4、超级玛丽
毫无疑问,这是最不标准的叫法了,我个人是十分讨厌这种叫法的。只知道有这么一个跳来跳去的大叔的人会这样称呼。
5、超玛、超马
与上面不同的是,这反而是发烧友的叫法。众所周知,有一群神一般的人,聚集在一个叫超玛一代的贴吧,研究者晦涩难懂的BUG技,做出非常非常变态的HACK……在我心中他们太高大了。
6、马肉、马尿……
吃饱了饭没事干的人……
7、马料、马骝……
这是笔误,我用紫光打经常这样。ma li ao,一定要在li与ao中间加一个'才行……
8、马力欧
为什么把它提出来,因为他是最符合音译的。
这就是鄙人的简介,所见所闻甚少,必有不足之处!
欢迎评论!如果想骂我很无聊的,请少许文明点!
id: 6706828296
2L | 作者:HappyLee_12 | 发布于 2009-09-20 06:35
不错的文章,顶一下!!!
id: 6727870928
3L | 作者:金牌变速 | 发布于 2009-09-25 19:03
不错
id: 6733467178
4L | 作者:1094175128 | 发布于 2009-09-26 21:37
确实....玛丽不好听......加个“奥”字读起来也比较顺
id: 6735667658
5L | 作者:supergorib | 发布于 2009-09-27 14:09
8错
id: 7290892452
6L | 作者:125.76.167.* | 发布于 2010-01-22 23:55
玛丽是女名
马里奥是男名
id: 7291562583
7L | 作者:1992831zxc | 发布于 2010-01-23 07:34
回复:6楼
挖坟自重..
id: 7293185079
8L | 作者:331302751 | 发布于 2010-01-23 14:14
马尿……
id: 7298045309
9L | 作者:60.19.157.* | 发布于 2010-01-24 09:43
那么........既然叫玛丽不好听,那么此群为什么要叫永远的玛丽8呢?????
id: 7315936072
10L | 作者:222.90.23.* | 发布于 2010-01-27 09:54
马力欧是神游翻译的,这个名字就不符合发音,而且更绕口
id: 7316041240
11L | 作者:mario080luigi | 发布于 2010-01-27 10:21
Mario 读音确实很像 马力欧 马肉(我觉得像“买油”..
不过马里奥更好些
但是“玛丽”一点也不像!
id: 7320341569
12L | 作者:SUPERMARIOFORE | 发布于 2010-01-27 21:47
回复:9楼
别人最初认为是玛丽所以就这样起的
现在想改也改不了了你懂么IP党?
id: 7320559339
13L | 作者:1169559037 | 发布于 2010-01-27 22:15
如果这里叫“永远的马里奥”,那肯定很多玛丽党找不到,就这么简单
id: 8913835611
14L | 作者:221.232.242.* | 发布于 2010-07-13 12:17
回复:4楼
那个名字是女孩子的专用名
id: 8913975290
15L | 作者:qq1127968598 | 发布于 2010-07-13 12:28
回复:14楼
你又挖了6个月的纹